I never even knew of this game haha, congrats on finding an original copy. This is part of why the old Japanese computers are so interesting, new super obscure yet awesome games can be searched for and discovered all the time, even when it comes to the commercial releases.
I know nothing about that Kryoflux device or anything, but I hope your able to acquire one eventually.
Ara Ararauna, Blue and Gold Macaw, 32-34 inches
They are adaptable, and enjoy being in social situations. They readily become adept at performing tricks, and seem to love doing so. Cost:$900-1400